Login to your account and click the "+" icon within your box preview. A new window opens where you can add your new question and optionally require a response. You can add up to 25 questions to each box.
After you've added an additional question, you can modify it by clicking the edit icon. You can also reorder your questions by clicking and dragging them.